Nomes bíblicos corretos.

Oi gente. Então, hoje eu tive uma curiosidade muito grande, sobre os nomes bíblicos. Vi num livro americano, que lá, os nomes como Davi, Noé, Paulo, entre outros nomes não eram como aqui. E sim, Paul, Nohan entre outros... E decidi pesquisar sobre isso.
Percebi então que os nomes, nem nossos nem dos americanos eram os corretos. Porque eles falavam naquele local, não em português, ou inglês. E sim em hebraico.
O primeiro nome que fui procurar por curiosidade foi de Jesus Cristo.



Jesus Cristo - ישוע/ יֵשׁוּעַ - Yeshua Ha'Maschiach

O nome original de Paulo era "Saulo" (em hebraico: שָׁאוּל- Sha'ul; tiberiano: Šāʼûl - "o que se pediu, o que se orou por" e traduzido em grego antigo: Σαούλ - Saul - ou Σαῦλος - Saulos) , nome que divide com o bíblico Rei Saul, um outro benjaminita e primeiro rei de Israel, que foi sucedido pelo Rei Davi, da tribo de Judá . Segundo suas próprias palavras, era um fariseu.
O uso de "Paulo" (em grego: Παῦλος - Paulos; em latim: Paulus ou Paullus - "baixo"; "curto" )

http://pt.wikipedia.org/wiki/Paulo_de_Tarso#Nomes

Os nomes Tiago e Jaime derivam indirectamente do latim Iacobus, por sua vez uma latinização do nome hebraico Jacob (aportuguesado em "Jacó").
Tiago é, na verdade, uma corruptela da outra versão portuguesa de Ya'acov que é Iago. O nome Tiago surgiu da aglutinação de dois elementos Santo e Iago que produziu Santiago. Por sua vez, ao se separar novamente a palavraSanto, surgiu uma corruptela que depois viria a se tornar o nome Tiago.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Thiago

Mateus Evangelista (מתי/מתתיהו, "Dom de Javé" ou "Presente de Deus", hebraico padrão e vocalização de Tibérias: Mattay ou Mattiyahu; grego da Septuaginta Ματθαιος, Matthaios; grego moderno: Ματθαίος, Matthaíos)

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mateus_(evangelista)

Judas Iscariotes (em hebraico יהודה איש־קריות, Yehudhah ish Qeryoth; em grego bíblico Iouda Iskariôth1 ou Iouda Iskariotes2 ) Judas, em grego Ioudas, é uma helenização do nome hebraico Judá (יהודה, Yehûdâh, palavra que significa "abençoado" ou "louvado"),

http://pt.wikipedia.org/wiki/Judas


Adão (hebraico: אָדָם, "Homem"; árabe: آدم; ge'ez: አዳም).
 Eva' (hebraico: חַוָּה, Ḥavva, "Vivente"; árabe: حواء, Hawwaa; Ge'ez:( ሕይዋን, Hiywan)

O presente caro

Deus faz tantos milagres na nossa vida. Tantas maravilhas. Tantos pedidos atendidos da forma que pedimos...com cada detalhe.
Mas porque? Porque, quando algo ameaça esse nosso mundinho de felicidade agente se revolta tanto? Agente larga de confiar. É como se fosse uma pai que sempre desse presentes caros para um filho e quando um amiguinho invejoso vai e falar para essa criança:
- I seu pai não vai te dar presente de natal esse ano! - Essa criança acreditasse. Por mais que os presentes de natais caros sempre cheguem.
Mas dói ouvir de qualquer pessoa que um dia esses presentes caros vai faltar. Por mais que agente se esforce as vezes agente fraqueja. Agente não é de aço. Dói de vez em quando. Por mais que não seja verdade.

Personalidade do Juiz

Como você pode julgar alguém pelos seus pensamentos, seu modo de vida, seu jeito de ser. Você não viveu a vida dessa pessoa para saber o porque ela pensa assim. O julgamento só faz o juiz ser menor diante do réu. Deixem as pessoas viverem da melhor maneira que quiserem. Se elas estão felizes e não machucando ninguém e nem a si mesmas, que mau que se faz? Muitas pessoas usam a religião para julgar as outras. Dizem que a Bíblía diz que é assim, e só pode ser assim porque a Bíblia diz que é... A Biblía não é apenas um livro. Pode ser visto com um livro de esperança, de paz, de confiança de que os dias melhoraram. Mas quando passa a ser um livro de jugamentos severos e tristes para com o outro e contra você mesmo. A única certeza que nos temos aqui na Terra é de um dia iremos embora daqui. Do resto restam apenas as palavras de alguns. Mas se quer ter a personalidade de Deus, Ele sabe tudo, Ele está presente em todos os lugares, e Ele tem o poder de fazer o que quiser, e Ele é extremamente bondoso e humilde. E se tiver qualquer duvida no que Ele quer de você. Se faça essa pergunta: Se uma pessoa com essas qualidades passaria sobre o que você faz.

Linhas retas de Deus

Deus escreve certo por linhas tortas?
Ou será que nossa visão seja torta ao olhar as linhas retas de Deus?
Será mesmo que entendemos cada vontade do Senhor?
Será que sabemos de verdade aonde vamos, de onde vinhemos?
De um paraiso utopico cheio de coisas lindas, ou um lugar terrível onde o mau reina?
Será de verdade que é essa a vontade do Senhor?
Talvez eu devesse conseguir terminar de ler a Biblia para falar nisso. Mas estando lendo Jó muita gente pensa que Deus queria testar a fé de Jó.
Parece que Ele queria brincar com Jó. Apostar com o Diabo. Deus? O ser mais bondoso do universo, que sabe tudo, que está em todos os lugares,que tem todo poder do mundo, fazendo aposta? Brincando com a dor dos outros?
Eu acho que não.
Eu acho de verdade que Deus queria ensinar a Jó algo. Ensinar algo que só quando Jó solbe o que era, ele parou de sofrer... eu não cheguei ainda na parte que ele para de sofrer. Mas acho que é isso.
Devemos aprender com o sofrimento. E só quando aprendemos que paramos de sofrer. Nem sempre porque o fato que ocorreu deixa de existir milagrosamente, mas só do fato de que entendemos que não precisamos mais sofrer por causa daquilo.
Nos escolhemos sofrer. Nos damos base para o nosso proprio sofrimento, por ignorancia.
Ignoramos o fato que Deus é eternamente bom, onipresente, oniciênte e onipotente e que ele jamais iria querer ver nossa vida torta. Nosso olhar que olha torto para a linha reta de Deus.